Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

skolto

skolto/ˈskol.to/

Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)

skolto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Aufklärer“.

Bedeutung

AufklärerPfadfinder

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Kundschafter, Kundschafterin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ano de armea taĉmento (soldato), ŝipo, aviadilo k.s. okupiĝanta pri kolekto de informoj pri kontraŭulo (ekz. ĝia pozicio, forto aŭ irota vojo) kaj ties teritorio.
  2. Ano de la movado, kiun regas la principoj de skoltismo.

    Unterbegriffe: lupido, rovero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈskol.to/
Silben
SKOL·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. skoltWurzelskolto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativskoltoskoltoj
Akkusativ (-n)skoltonskoltojn

Beispielsätze

  • Skoltoj ĉiutage faru bonaĵon.Pfadfinder sollten jeden Tag eine gute Tat vollbringen. #991814
  • Tomo estas skolto.Tom ist Pfadfinder. #3189224
  • Skoltoj bezonas nur tindrofungon kaj batferon por fari fajron.Pfadfinder brauchen zum Feuermachen nur Zunder und Schlageisen. #6311044

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

skolt-

In anderen Sprachen

Englishscout, boy scout, guide (girl scout)
Españolexplorador, boy scout, explorador [m.], exploradora [f.]
Portuguêsescoteiro [m.], escoteira [f.], guia [f.]
Françaiséclaireur, scout, éclaireur [m.], guide [f.]
Italianoesploratore (mil.), scout, esploratore [m.], guida [f.]
Polskiskaut, zwiadowca, skaut (głównie w dawnych krajach kapitalistycznych), harcerz (w Polsce) [m.]
Русскийразведчик, скаут
Українськапластун, скаут, розвідник
Nederlandsverkenner, padvinder, gids, padvindster [f.]
Češtinajunák, průzkumník, pátrač, vyzvědač
Slovenčinaprieskumná loď
Magyarfelderítő, cserkész
中文斥候, 侦察兵
日本語ボーイスカウト, 斥候
Catalàexplorador, batedor, escolta
Беларускаявыведнік, разьведчык, віж, скаўт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.