Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

subvencio

subvencio/sub.venˈtsi.o/

Offizielle Wurzel subvenci- (4. Oficiala Aldono, 1929)

subvencio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Subvention“.

Bedeutung

Subvention

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Unterstützung, Subsidium

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Oficiala monhelpo
    • mi petis aŭdiencon de la reĝo pri subvencio por la nova templo
    • delegitoj ne povis kalkuli pri subvencioj de lokaj grupoj

    siehe auch: kvestaĵo, mondonaco, subteno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sub.venˈtsi.o/
Silben
sub·ven·CI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. subvenciWurzelsubvencio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsubvenciosubvencioj
Akkusativ (-n)subvencionsubvenciojn

Beispielsätze

  • Li volas peti senlaborecan subvencion.Er will Arbeitslosengeld beantragen. #2522455subvencion → subvencio: Subvention
  • Mi ankorau ne scias, ĉu tio koncernas ankaŭ niajn subvenciojn.Ich weiß noch nicht, ob das auch unsere Fördermittel betrifft. #1732658subvenciojn → subvencio: Subvention
  • En la lastaj jaroj la registaro provis redukti prezlimigojn kaj subvenciojn.In den letzten Jahren hat die Regierung versucht, Preiskontrollen und Subventionen abzubauen. #13314082

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishsubsidy, grant
Françaissubvention
Italianosovvenzione
Polskisubwencja, zapomoga, zasiłek
Русскийсубсидия, дотация, денежное пособие
Українськасубвенція, субсидія, дотація, грошова допомога
Nederlandssubsidie
Češtinafin. podpora z veřejných prostředků, subvence
Slovenčinasubvencia
Magyarsegély, támogatás, szubvenció
中文补助
日本語補助金
Българскисубсидия
فارسییارانه
Беларускаясубвэнцыя, субсыдыя, датацыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.