Wörterbuch · Substantiv
tomboŝtono
tomboŝtono/tom.boʃˈto.no/
Offizielle Wurzel ŝton- (Fundamento, 1905)
tomboŝtono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Grabstein“.
Bedeutung
Grabstein
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Grabmal, Leichenstein
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ŝtono, per kiu oni kovras aŭ prisignas tombon
- pezaj ŝuoj sonas sur la tombŝtonoj en la preĝejo
- disĵetitaj tombŝtonoj komencis elprofundiĝadi el la krepusko
siehe auch: tombomonumento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tom.boʃˈto.no/
- Silben
- tom·boŝ·TO·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tomboŝtono | tomboŝtonoj |
| Akkusativ (-n) | tomboŝtonon | tomboŝtonojn |
Beispielsätze
- Memoroj estas tomboŝtonoj de niaj pensoj.Erinnerungen sind Grabmale unserer Gedanken. #11069547
- Sub ĉiu tomboŝtono kuŝas monda historio .Unter jedem Grabstein liegt eine Weltgeschichte. #9737967
- Mi ne povas permesi al mi tomboŝtonon.Ich kann mir keinen Grabstein leisten. #10511810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝton-
- -o -a
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -et- Verkleinerung
- -ej- Ort
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- -um- unbestimmte Bedeutung
- Zusammensetzungen
tomboŝtono ŝtonminejo aerŝtono angulŝtono fajroŝtono ŝlosoŝtono juvelŝtono limŝtono mejloŝtono muelŝtono tombŝtono ŝtonhakisto
In anderen Sprachen
| English | tombstone |
|---|---|
| Español | piedra del sepulcro |
| Français | pierre tombale |
| Italiano | lapide, pietra tombale |
| Polski | nagrobek, płyta nagrobna |
| Українська | надгробний/надмогильний камінь, надгробна/надмогильна плита |
| Nederlands | grafsteen |
| 中文 | 墓碑 |
| 日本語 | 墓石 |
| Català | làpida, llosa, pedra tombal |
| Bahasa Indonesia | batu kubur, batu pusara, nisan |
| Беларуская | надмагільны камень |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.