Wörterbuch · Substantiv
tremolo
tremolo/treˈmo.lo/
tremolo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Espe“.
Bedeutung
EspeZitterpappel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Specio de poplo (Populus tremula), kun mallongaj, pro longaj petioloj facile tremantaj folioj
- la suno sin kaŝis post malgranda tremola arbaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /treˈmo.lo/
- Silben
- tre·MO·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tremolWurzeltremolo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tremolo | tremoloj |
| Akkusativ (-n) | tremolon | tremolojn |
Beispielsätze
- Li tremas kiel folio ĉe tremolo.Er zittert wie Espenlaub. #634932
- Jam ventoskuo tremigas la foliojn de la tremoloj, kiuj randas la vojon.Schon lässt eine Windbö die Blätter der Pappeln, die den Weg säumen, erzittern. #1268758tremoloj → tremolo: Espe
- Tremoloj tremas sub ĉia reĝimo. Sed vere, ili ankaŭ verdas sub ĉia.Espen zittern unter jedem Regime. Aber zum Kuckuck! Sie grünen auch unter jedem. #7808534
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | aspen |
|---|---|
| Português | choupo-tremedor |
| Français | peuplier tremble, tremble (arbre) |
| Polski | osika |
| Русский | осина |
| Українська | осика |
| Nederlands | ratelpopulier |
| Čeština | osika obecná |
| Slovenčina | osika |
| Magyar | rezgő nyár(fa) |
| 日本語 | ヤマナラシ, ハコヤナギ, ポプラ |
| Català | trèmol |
| فارسی | صنوبر لرزان |
| Беларуская | асіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.