Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ĝino

ĝino/ˈdʒi.no/

Offizielle Wurzel ĝin- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ĝino ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wacholderbranntwein“.

Bedeutung

WacholderbranntweinWacholderschnapsGinDschinn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Djinn

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Juniperbrando
    • ili kolektis botelon enhavintan ĝinon, skatoletojn por sardeloj, poton por konfitaĵoj
    • Martinio estas aperitiva koktelo farita el ĝino kaj blanka vermuto .
  2. Nevidebla spirito kapabla ankaŭ aperi en formo de besto aŭ homo
    • „La Ĝinoj“ (72a ĉapitro de la korano)
    • „La Ĝinoj“ (poemo de Viktoro Hugo)
  3. Ĉina tradicia mezurunuo de pezo kun diversaj historiaj valoroj, nuntempe egala al 500 gramoj
    • ĉiu familio en nia vilaĝo donis al li cent ĝinojn da rizo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈdʒi.no/
Silben
ĜI·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ĝinWurzelĝino
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativĝinoĝinoj
Akkusativ (-n)ĝinonĝinojn

Beispielsätze

  • Mi ŝatas trinki ĝinon kelkfoje.Manchmal trinke ich gern Gin. #658070ĝinon → ĝino: Wacholderbranntwein
  • Ĝino ne estas mia amiko.Gino ist nicht mein Freund. #1812610ĝino: Wacholderbranntwein
  • Mi volus tonikan ĝinon.Ich hätte gern einen Gin Tonic. #3046664ĝinon → ĝino: Wacholderbranntwein

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishgin, jinn, djinn, genie
Españolginebra
Portuguêsgim, jinn, djin, djinn
Françaisgin, djinn, jin, livre chinoise
Italianogin, jinn, genio
Polskigin, dżin, jałowcówka, catty (chińska jedn. masy)
Русскийджин
Українськаджин
Nederlandsgin
Magyargin, borókapálinka
Türkçecin(içecek)
日本語ジン
Българскиджин
Catalàginebra
فارسیجن
Bahasa Indonesiajin
Беларускаяджын (напітак), джын (дух), дзінь (кітайская мера вагі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.