Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ŝmiraĵo

ŝmiraĵo/ʃmiˈra.ʒo/

Offizielle Wurzel ŝmir- (Fundamento, 1905)

ŝmiraĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Salbe“.

Bedeutung

SalbeSchmiere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Schliere

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Io, per kio oni ŝmiras
    • kelkaj pretigadis la ŝmiraĵojn el aromaĵoj
    • Maria prenis funton da pura narda ŝmiraĵo tre multekosta, ŝmiris la piedojn de Jesuo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ʃmiˈra.ʒo/
Silben
ŝmi·RA·ĵo

Wortbildung

  1. ŝmirWurzelŝmiri
  2. aĵSuffixkonkrete Sache
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativŝmiraĵoŝmiraĵoj
Akkusativ (-n)ŝmiraĵonŝmiraĵojn

Beispielsätze

  • Porkoj ne interesiĝas pri delikataj ŝmiraĵoj.Schweine kümmern sich nicht um köstliche Salben. #3657268
  • Estis muŝo en la ŝmiraĵo.Da war eine Fliege im Aufstrich. #5892106ŝmiraĵo: Salbe
  • Ĉu vi utiligas postrazan ŝmiraĵon?Benutzen Sie Aftershave? #6595012ŝmiraĵon → ŝmiraĵo: Salbe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝmir-

In anderen Sprachen

Polskiłapówka, maź
Українськамазь, змазка, мастило, мастика
中文粘性物
日本語塗り薬
Bahasa Indonesiaminyak, gemuk, salep, semir
Беларускаямазь, змазка, масьціка, масьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.