Dictionary · verb

rondiri

rondiri/ronˈdi.ri/

rondiri is an Esperanto verb meaning “circulate”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

circulatego around

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Iri laŭ ronda vojo, laŭ fermita kurbo: ) en la korpo
- la montriloj [de la malnova horloĝo] rondiradis
- dezirante rondiri ĉirkaŭ Montmartro mi trapasis la vilaĝon Clignancourt
synonyms: ĉirkaŭiri see also: rivolui, orbiti, turniĝi
Sinsekve viziti multajn lokojn
- Satano respondis al la Eternulo [...]: Mi vagadis sur la tero kaj rondiradis sur ĝi
- ili lernas esti senutilaj, rondirante de domo al domo
synonyms: ĉirkaŭiri see also: rondvojaĝi, turnei, vagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	rondiri
present	rondiras
past	rondiris
future	rondiros
conditional	rondirus
volitive	rondiru
active participle · ongoing	rondiranta
active participle · completed	rondirinta
active participle · about to	rondironta

La tero rondiras ĉirkaŭ la suno.The Earth revolves around the Sun. #548202
La planedoj rondiras ĉirkaŭ la suno.The planets revolve around the sun. #605986
La Tero rondiras ĉirkaŭ la Suno.The earth goes around the sun. #939871

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ir-

Español	girar (alrededor de), orbitar a, deambular, rondar
Português	rodear
Français	tourner (autour de), faire le tour (de), courir, parcourir
Deutsch	herumgehen, im Kreis laufen, zirkulieren, umgehen (von Ort zu Ort)
Polski	krążyć
Русский	ходить кругом, ходить по кругу, циркулировать, обходить
Українська	ходити по колу, їздити по колу, кружляти
Magyar	körbejár, körbelátogat, sorra látogat
中文	兜圈子
日本語	巡回する
Bahasa Indonesia	berkeliling
ไทย	เดินเป็นวงกลม
Беларуская	абыходзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.