Dictionnaire · verbe
ŝakri
ŝakri/ˈʃa.kri/
ŝakri est un verbe de l’espéranto qui signifie « trafiquer ».
Sens
- Trafiquer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
trafiquer (illégalement)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Komerci kaŝe kaj kontraŭleĝe
- mi rigardas mia devo informi vin, ke nia prezidanto […] ŝakras per valuto
- evidente […] ŝakrado de drogo, de ŝtelaĵoj (kp ŝtelkaŝi) restas kontraŭleĝa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃa.kri/
- Syllabes
- ŜA·kri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝakrracineŝakri
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ŝakri |
|---|---|
| présent | ŝakras |
| passé | ŝakris |
| futur | ŝakros |
| conditionnel | ŝakrus |
| volitif | ŝakru |
| participe actif · en cours | ŝakranta |
| participe actif · accompli | ŝakrinta |
| participe actif · sur le point de | ŝakronta |
Phrases d’exemple
- Kiam Tomo forestis, Manjo ŝakris siajn allogaĵojn.Lorsque Tom était absent, Marie faisait le commerce de ses charmes. #3221534ŝakris → ŝakri: Trafiquer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝakr-
- -i
ŝakri
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | traffic (in contraband) |
|---|---|
| Español | traficar (de forma ilegal) |
| Português | chatinar, mercadejar, traficar |
| Deutsch | schachern |
| Italiano | trafficare (comm. illegal.) |
| Polski | oszukiwać (w handlu), szachrować |
| Русский | барышничать, фарцевать, торговать из-под полы, спекулировать |
| Українська | баришувати, гендлювати, займатися дрібною торгівлею, фарцовкою |
| Nederlands | sjacheren |
| Magyar | kufárkodik, üzérkedik |
| 日本語 | 闇取引する |
| Български | пазаря се |
| Català | traficar, mercadejar (il·legalment) |
| Беларуская | спэкуляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.