Dictionnaire · nom
ŝtuparejo
ŝtuparejo/ʃtu.paˈre.jo/
Racine officielle ŝtup- (Fundamento, 1905)
ŝtuparejo est un nom de l’espéranto qui signifie « cage d'escalier ».
Sens
cage d'escalier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Parto de konstruaĵo entenanta ŝtuparon
- kiu hodiaŭ en la hotela ŝtuparejo mallaŭte kaj embarase salutis vin […] estis mi
- ili ekflaris en la ŝtuparejo akran malagrablan odoron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃtu.paˈre.jo/
- Syllabes
- ŝtu·pa·RE·jo
Structure du mot
- ŝtupracineŝtupo
- arsuffixeensemble, collection
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝtuparejo | ŝtuparejoj |
| complément d’objet (-n) | ŝtuparejon | ŝtuparejojn |
Phrases d’exemple
- Precize je tiu momento mi aŭdis paŝojn en la ŝtuparejo.Juste à ce moment-là, j'entendis des pas dans la cage d'escalier. #3187188
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝtup-
- -o
- -ar- ensemble, collection
ŝtuparejo ŝtuparo rulŝtuparo
- -et- diminutif
Dans d’autres langues
| English | stairway, stairwell |
|---|---|
| Deutsch | Treppenhaus |
| Polski | klatka schodowa |
| Українська | сходова клітка |
| 中文 | 楼梯 |
| Беларуская | лесьвічная клетка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.