Dictionnaire · nom
aŭtoktono
/aw.tokˈto.no/
aŭtoktono est un nom de l’espéranto qui signifie « autochtone ».
Sens
autochtone
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Indiĝeno
- distingi aŭtoĥtonon de fremdulo
- ekzistas kvartaloj, loĝataj precipe de neaŭtoktonoj, kie agreso kaj perforto furoras .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aw.tokˈto.no/
- Syllabes
- aŭ·tok·TO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aŭtoktono | aŭtoktonoj |
| complément d’objet (-n) | aŭtoktonon | aŭtoktonojn |
Phrases d’exemple
- La palestinanoj estas la aŭtoktonoj de tiu lando.Les Palestiniens sont les habitants autochtones de cette terre. #5614257
- Ili ekstermos ĉiujn aŭtoktonojn kaj nomos tion "liberiga milito".Ils extermineront tous les autochtones et appelleront ceci une « guerre de libération ». #6379123
- Iuj cerbumas pri pli mortigaj metodoj por ekstermi la aŭtoktonojn.Certains réfléchissent à des méthodes plus meurtrières pour l'extermination des autochtones. #5623684
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Eingeborener, Einheimischer |
|---|---|
| Italiano | autoctono (sost.), nativo (sost.), indigeno (sost.) |
| Українська | автохтон, корінний житель, тубілець |
| Nederlands | autochtoon |
| Magyar | őslakos, bennszülött |
| 中文 | 当地人 |
| Беларуская | аўтахтон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.