Dictionnaire · nom
abomenaĵo
abomenaĵo/a.bo.meˈna.ʒo/
Racine officielle abomen- (Fundamento, 1905)
abomenaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « abomination ».
Sens
- Abomination, horreur, atrocité.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
atrocitéhonteignominiescandale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Io abomena
- la diablo scias de kie oni alportas amasojn da diversa abomenaĵo !
- de kie povis deveni tiu abomenaĵo, kiu krima mano ĝin skribis
voir aussi: feĉo, surfundaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.bo.meˈna.ʒo/
- Syllabes
- a·bo·me·NA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- abomenracineabomeno
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | abomenaĵo | abomenaĵoj |
| complément d’objet (-n) | abomenaĵon | abomenaĵojn |
Phrases d’exemple
- Multaj abomenaĵoj faritis dum la milito.De nombreuses atrocités ont été commises pendant la guerre. #483186
- Ĉiu abomenaĵo trovas sian adoranton.Tous les goûts sont dans la nature. #442460abomenaĵo: Abomination, horreur, atrocité
- Ŝi vidis multajn abomenaĵojn dum la milito.Elle a vu beaucoup de choses terribles pendant la guerre. #5481490abomenaĵojn → abomenaĵo: Abomination, horreur, atrocité
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
abomen-
- -o -a -i
- -aĵ- chose concrète
abomenaĵo
- -ind- digne de
Dans d’autres langues
| English | abomination |
|---|---|
| Español | abominación |
| Polski | obrzydliwość |
| Magyar | undokság, ocsmányság |
| 日本語 | 忌まわしいもの |
| Română | detestare |
| Dansk | afsky |
| Català | cosa abominable, horror, atrocitat |
| עברית | תועבה |
| Bahasa Indonesia | hal-hal yg membuat jijik, sesuatu yg menjijikkan |
| Беларуская | мярзота, гідота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.