Dictionnaire · nom
abomeno
abomeno/a.boˈme.no/
abomeno est un nom de l’espéranto qui signifie « abomination ».
Sens
- Horreur, aversion, dégoût, détestation, répulsion.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
abominationrépulsion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sento de tiu, kiu abomenas
- vi sentos abomenon antaŭ vi mem kontraŭ ĉiuj malbonagoj, kiujn vi faris.
- birdo, malbela kaj vekanta abomenon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.boˈme.no/
- Syllabes
- a·bo·ME·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- abomenracineabomeno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | abomeno | abomenoj |
| complément d’objet (-n) | abomenon | abomenojn |
Phrases d’exemple
- Li tremetis pro abomeno ĉe tiu primorta spektaklo.Il frissonna d'horreur à ce spectacle macabre. #1291308abomeno: Horreur, aversion, dégoût, détestation, répulsion
- Unu horo da legado estas la efikega rimedo kontraŭ la abomeno al la vivo.Une heure de lecture est le souverain remède contre les dégoûts de la vie. #3029213
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
abomen-
- -o -a -i
- -aĵ- chose concrète
- -ind- digne de
Dans d’autres langues
| English | abomination, loathing, disgust (n) |
|---|---|
| Español | aversión |
| Deutsch | Abscheu |
| Polski | odraza, wstręt |
| Русский | отвращение |
| Українська | відраза, огида |
| Čeština | averze, hnus, odpor, odpudivost |
| Slovenčina | hnus, odpor, ošklivosť |
| Magyar | utálat |
| 日本語 | 嫌悪 |
| Română | detestare |
| Svenska | avsky |
| Dansk | afsky |
| Català | aversió, repulsió |
| עברית | תוֹעֵבָה |
| فارسی | بیزاری، نفرت، انزجار |
| Bahasa Indonesia | kejijikan, kemuakan, rasa jijik, rasa muak |
| Беларуская | агіда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.