Dictionnaire · nom
adultulo
adultulo/a.dulˈtu.lo/
Racine officielle adult- (Fundamento, 1905)
adultulo est un nom de l’espéranto qui signifie « adultère ».
Sens
- Adultère.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
adultèrehomme adultèrefemme adultère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kulpulo je adulto
- la okulo de adultulo atendas la krepuskon, dirante: Neniu okulo min vidu
- Mi juĝos vin laŭ la juĝoj kontraŭ adultulinoj kaj kontraŭ sangoverŝantinoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.dulˈtu.lo/
- Syllabes
- a·dul·TU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- adultracineadulto
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | adultulo | adultuloj |
| complément d’objet (-n) | adultulon | adultulojn |
Phrases d’exemple
- Lia edzo estas adultulo.Son mari est adultère. #5542413
- La adultulino kaj la adultulo, vipu ĉiun de ili per cent vipobatoj.La fornicatrice et le fornicateur, fouettez-les chacun de cent coups de fouet. #1843506adultulino → adultulo: homme adultère
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
adult-
- -o -a -i
- -ul- personne
adultulo adultulino
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | adulterer |
|---|---|
| Italiano | adultero (sost.), adultera (sost.) |
| Polski | cudzołożnik, cudzołożnica |
| Русский | прелюбодей |
| Українська | перелюбець |
| Čeština | cizoložnice |
| Slovenčina | cudzoložnica |
| 日本語 | 密通者 |
| Català | adúlter |
| עברית | מְבוּגָר |
| Беларуская | блудадзейнік, блудадзейніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.