afiŝo

Sens

1. Affiche, placard.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

avisplacardarticlepost

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: poster, message

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Sciigo al la publiko, presita sur papero kaj ordinare gluita sur muro aŭ portebla tabulo
   • mi vidis sur la afiŝo la Belan Helenon kaj tamen ne iris en la teatron
   • ŝi citis de la afiŝoj, „plej fama svedlanda ĵazkapelo el Stokholmo“

   voir aussi: anonctabulo, banderolo, reklamilo

2. En komputilreta forumo aŭ dissendolisto, mesaĝo sendenda al ĉiuj ties abonantoj
   • afiŝo estas speco de publika letero (artikolo), kontraste al privataj, persone adresitaj retleteroj
   • ĝi iĝis malaktiva organizo, ilia lasta Facebook-afiŝo estas de antaŭ pli ol 5 jaroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/aˈfi.ʃo/

Syllabes

a·FI·ŝo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. afiŝracineafiŝo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Pluraj homoj staris antaŭ la afiŝo.Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche. #597594
• Afiŝo estas afiŝita en nia kunvenejo.Une affiche est placardée dans notre salle de réunion. #5122941
• Estis bushorara afiŝo sur la muro.Il y avait au mur un horaire de bus. #10622368afiŝo: Affiche, placard

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0