Dictionnaire · nom
anonctabulo
anonctabulo/a.nonts.taˈbu.lo/
Racine officielle tabul- (Fundamento, 1905)
anonctabulo est un nom de l’espéranto qui signifie « tableau d'affichage ».
Sens
tableau d'affichage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: panneau d'affichage, babillard
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tabulo, sur kiun oni povas meti skribitajn, publike videblajn anoncojn
- anonctabulo por serĉi samĉambranojn, se oni volas mendi lokon en du- kaj plimultloka ĉambro
- alveninte en la prizono, ni ĉiuj rapidis al la anonctabulo
voir aussi: afiŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.nonts.taˈbu.lo/
- Syllabes
- a·nonc·ta·BU·lo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anonctabulo | anonctabuloj |
| complément d’objet (-n) | anonctabulon | anonctabulojn |
Phrases d’exemple
- Tie estis vicigitaj longaj skribotabloj, aluminiaj seĝoj kaj kalendaro kaj kelkaj presitaĵoj sur anonctabulo.Il y avait de longs bureaux alignés, des chaises en aluminium et fixés sur le panneau d'affichage, un calendrier et quelques imprimés. #1105355
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tabul-
- -o
- -et- diminutif
- mots composés
anonctabulo aviztabulo celtabulo gladotabulo haktabulo tranĉtabulo neĝtabulo pinĉtabulo rultabulo saltotabulo skribtabulo surftabulo surfotabulo veltabulo
Dans d’autres langues
| English | bulletin board, announcement board |
|---|---|
| Português | quadro de anúncios |
| Deutsch | Anzeigenbrett, Schwarzes Brett, Wandzeitung, Pinnwand |
| Polski | tablica ogłoszeń, tablo |
| Русский | доска объявлений |
| Українська | дошка оголошень |
| Nederlands | mededelingenbord, ad valvas |
| Čeština | oznamovací tabule |
| Slovenčina | oznamovacia tabuľa |
| Magyar | hirdetőtábla |
| 中文 | 广告栏, 指示者 |
| 日本語 | 掲示板 |
| Català | panell publicitari, cartell |
| Bahasa Indonesia | papan pengumuman, papan buletin |
| Беларуская | дошка аб’яваў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.