Dictionnaire · nom
tabuleto
tabuleto/ta.buˈle.to/
Racine officielle tabul- (Fundamento, 1905)
tabuleto est un nom de l’espéranto qui signifie « tablette ».
Sens
tablette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malgranda tabulo por konstruado ks
- la kvarjara nepeto kunmetas sur la planko lignajn tabuletojn […] „Mi faras trogeton“ […]
- niveli kun helpo de du tabuletoj kaj ortangulilo .
- Skribtabulo aŭ ŝildo
- faru tabuleton el pura oro, kaj gravuru sur ĝi en sigelila maniero: SANKTA AL LA ETERNULO
- li petis tabuleton, kaj skribis jene: Lia nomo estas Johano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ta.buˈle.to/
- Syllabes
- ta·bu·LE·to
Structure du mot
- tabulracinetabulo
- etsuffixediminutif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tabuleto | tabuletoj |
| complément d’objet (-n) | tabuleton | tabuletojn |
Phrases d’exemple
- Tomo kundividis sian ĉokoladan tabuleton kun Manjo.Tom partagea sa tablette de chocolat avec Marie. #5385817
- Tabuleto da ĉokolado atakis min.Une tablette de chocolat m'a attaqué. #13122192
- La tabuletoj de la pargeto iomete knaras, kiam oni paŝas sur ili.Les lattes du plancher grincent un peu lorsqu'on marche dessus. #4971754tabuletoj → tabuleto: tablette
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tabul-
- -o
- -et- diminutif
tabuleto
- mots composés
anonctabulo aviztabulo celtabulo gladotabulo haktabulo tranĉtabulo neĝtabulo pinĉtabulo rultabulo saltotabulo skribtabulo surftabulo surfotabulo veltabulo
Dans d’autres langues
| English | board, slab, tablet, bar (ex. |
|---|---|
| Português | tabuinha, tabuleta |
| Deutsch | Brettchen, Schreibtafel, Schildchen |
| Polski | deseczka, szczapa |
| Русский | дощечка |
| Українська | дощечка, пластинка, плитка |
| Nederlands | plankje |
| Čeština | seznam, tabulka |
| Slovenčina | malá tabuľa, vosková tabuľa (na písanie) (hist.) |
| Magyar | írótábla, táblácska |
| 中文 | 黑板 |
| 日本語 | 小板 |
| Català | tauleta, llista |
| Bahasa Indonesia | tablet, papan tulis kecil |
| Беларуская | дошчачка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.