Dictionnaire · nom
akcelo
akcelo/akˈtse.lo/
Racine officielle akcel- (Fundamento, 1905)
akcelo est un nom de l’espéranto qui signifie « accélération ».
Sens
- Accélération, avancement, empressement, précipitation, encouragement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago akceli; plirapidigo
- akcelo de la privatigoj
- tro rapida akcelo ne kondukas al celo .
- Fizika grando, esprimanta la rilaton inter la ŝanĝo de rapido de punkto aŭ korpo kaj la daŭro de tiu ŝanĝo
- la akcelo de moviĝanta punkto egalas al la dua derivaĵo de ĝia pozicio rilate al tempo
- la dimensioj de akcelo estas LT.
voir aussi: metro en kvadrata sekundo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /akˈtse.lo/
- Syllabes
- ak·CE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- akcelracineakcelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | akcelo | akceloj |
| complément d’objet (-n) | akcelon | akcelojn |
Phrases d’exemple
- La artoj ricevis grandan akcelon dum tiu epoko.Les arts connurent une grande accélération durant cette époque. #1717025
- Tro rapida akcelo ne iras al la celo.Une accélération trop brutale ne conduit pas au but. #1858615
- La hodiaŭa kunveno donis potencan akcelon al nia afero.La réunion d'aujourd'hui a fourni une puissante accélération à notre affaire. #1017501
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | acceleration |
|---|---|
| Español | aceleración |
| Deutsch | Beschleunigung |
| Polski | przyspieszenie |
| Русский | ускорение |
| Українська | прискорення, підвищення, наростання швидкості, акселерація |
| Nederlands | versnelling |
| Čeština | urychlení, zrychlení |
| Slovenčina | akcelerácia, urýchlenie, zrýchlenie |
| Magyar | gyorsulás |
| 中文 | 加速度 |
| 日本語 | 加速 |
| Română | accelerare |
| עברית | תְאוּצָה |
| فارسی | شتاب |
| Bahasa Indonesia | percepatan, pencepatan, akselerasi |
| Беларуская | паскарэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.