Dictionnaire · nom
akcelilo
akcelilo/ak.tseˈli.lo/
Racine officielle akcel- (Fundamento, 1905)
akcelilo est un nom de l’espéranto qui signifie « accélérateur ».
Sens
- Accélérateur, pédale d’accélération.
- Accélérateur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pédale de gazaccélérateur de particules
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: champignon
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rimedo, kiu akcelas ion
- Universala Kongreso estas akcelilo de la ĉina Esperanto-movado .
- Pedalo en aŭtomobilo aŭ alia veturilo, reguliganta la rapidon de la motoro
- la firmao revokis milionojn da aŭtoj pro misfunkcio de la akcelilo aŭ de la bremsoj
- kolero plipezigis lian piedon sur la akcelilo .
- Maŝino, per kiu elektronoj, jonoj aŭ aliaj korpuskloj estas akcelataj
- ses provizoflugoj per la kosmopramo kostas same multe kiel la nova akcelilo de CERN
- ĉe CERN funkcias la tiel nomata Granda Koliziigilo de Hadronoj, la plej grava akcelilo de partikloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ak.tseˈli.lo/
- Syllabes
- ak·ce·LI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- akcelracineakcelo
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | akcelilo | akceliloj |
| complément d’objet (-n) | akcelilon | akcelilojn |
Phrases d’exemple
- Tiu akcelilo ebligas duobligi la elŝarĝan rapidecon.Cet accélérateur permet de doubler la vitesse de déchargement. #1142873
- Malpremu la akcelilon. Vi tro rapide stiras!Relâchez la pédale d'accélérateur. Vous conduisez trop vite ! #2430611
- Mi premis singardeme la akcelilon.J'ai appuyé sur l'accélérateur avec précaution. #5814468
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | accelerator, gas pedal, particle accelerator, collider |
|---|---|
| Español | acelerador |
| Português | acelerador, acelerador de partículas |
| Deutsch | Gaspedal, Beschleuniger |
| Polski | pedał gazu, akcelerator |
| Русский | акселератор, ускоритель |
| Українська | прискорювач, акселератор |
| Nederlands | gaspedaal, deeltjesversneller |
| Čeština | akcelerátor, pedál plynu |
| Slovenčina | akcelerátor, zrýchľovacie zariadenie, urýchľlovač |
| Magyar | gázpedál, részecskegyorsító |
| 中文 | 油门, 加速器 |
| 日本語 | アクセル, 加速器 |
| Română | pedală pentru accelerație, accelerator |
| Svenska | gaspedal, accelerator |
| עברית | מֵאִיץ |
| فارسی | پدال گاز, شتابدهندهٔ ذره، شتابدهنده، شتابگر |
| Bahasa Indonesia | pedal gas, akselerator |
| Беларуская | акселератар, паскаральнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.