Dictionnaire · nom
almozo
almozo/alˈmo.zo/
almozo est un nom de l’espéranto qui signifie « aumône ».
Sens
- Aumône.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aumône
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mondonaco, monhelpo al malriĉulo
- blindulo sidis apud la vojo, petante almozojn
- kiam vi donos almozon, ne sonigu trumpeton antaŭ vi, kiel faras la hipokrituloj en la sinagogoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈmo.zo/
- Syllabes
- al·MO·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- almozracinealmozo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | almozo | almozoj |
| complément d’objet (-n) | almozon | almozojn |
Phrases d’exemple
- La maljunulo petis almozon de mi.Le vieil homme me demanda l'aumône. #991628
- Oni donu almozon al la malriĉuloj.On devrait donner l'aumône aux pauvres. #3101268
- Velkoŝrumpa maljunulino petis almozon ĉe la stratangulo.Une petite vieille toute ridée mendiait au coin de la rue. #731441almozon → almozo: Aumône
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
almoz-
- -o -i
almozo almozi
- -ul- personne
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | alms, charity, charitable relief |
|---|---|
| Español | limosna |
| Português | esmola |
| Deutsch | Almosen |
| Polski | jałmużna |
| Русский | милостыня, подаяние |
| Українська | милостиня, подачка |
| Nederlands | aalmoes |
| Čeština | almužna, milodar |
| Slovenčina | almužna |
| 中文 | 施舍 |
| 日本語 | 施し物 |
| Română | pomană |
| Svenska | allmosa |
| עברית | נְדָבָה |
| Bahasa Indonesia | amal, derma, sedekah, sumbangan |
| Беларуская | міласьціна, міласьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.