Dictionnaire · nom
anserhaŭto
anserhaŭto/an.serˈhaw.to/
Racine officielle haŭt- (Fundamento, 1905)
anserhaŭto est un nom de l’espéranto qui signifie « chair de poule ».
Sens
chair de poule
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Hirtiĝo de la surhaŭtaj haretoj, kiu vidigas veruketojn similajn al tiuj de senplumigita birdo
- Eĉ kiam la infanoj havas anserhaŭton pro la malvarmo kaj la dentoj kunklakiĝas, tamen la sinbano lage-mare estas tiel rava kaj aventura, ke oni tute ne volas forlasi la akvon
- li eksentis naŭzon tian, ke li ekhavis anserhaŭton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /an.serˈhaw.to/
- Syllabes
- an·ser·HAŬ·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anserhaŭto | anserhaŭtoj |
| complément d’objet (-n) | anserhaŭton | anserhaŭtojn |
Phrases d’exemple
- Tiu vizio donis al mi anserhaŭton.Cette vision me donna la chair de poule. #5751586
- Mi ekhavas anserhaŭton, kiam mi spektas terurfilmon.J'ai la chair de poule quand je vois un film d'horreur. #1071280
- Pro li mi havas anserhaŭton.Il me fout la chair de poule. #2979434
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
haŭt-
- -o
- -er- élément, parcelle
- -ig- rendre, faire
- mots composés
anserhaŭto haŭtmalsano
Dans d’autres langues
| English | goose bumps |
|---|---|
| Español | piel de gallina |
| Deutsch | Gänsehaut |
| Italiano | pelle d'oca |
| Русский | гусиная кожа (перен.) |
| Nederlands | kippenvel |
| 中文 | 鸡皮疙瘩 |
| 日本語 | 鳥肌 |
| Svenska | gåshud |
| فارسی | مو شقی |
| Bahasa Indonesia | merinding |
| Беларуская | гусіная скура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.