Dictionnaire · nom
anteno
anteno/anˈte.no/
Racine officielle anten- (1. Oficiala Aldono, 1909)
anteno est un nom de l’espéranto qui signifie « antenne ».
Sens
- Antenne.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
antenne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Palpa fadenforma organo troviĝanta, ordinare pare, sur la kapo de multaj insektoj kaj krustuloj
- insekto brile nigra-blanka kun longaj striitaj antenoj
- la heliko elŝovis siajn antenojn kaj kapon
- Longa kaj fleksebla stango, kiun oni fiksas al mezo aŭ supro de masto por teni triangulan velon
- li ordonis lanĉi la boaton por alporti lin, kaj malsuprenigi la antenon por tuj pendigi la araban ŝipestron .
- Kondukilo, plej ofte el drato, por disradiadi la ondojn de radioelektra sendstacio aŭ por kaptadi la ondojn de aliaj radiostacioj
- oni nuntempe povas ricevi ankaŭ per anteno la turkan stacion rekte de satelito
- mi ricevis analogajn staciojn per satelitanteno kun du ricevkapoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /anˈte.no/
- Syllabes
- an·TE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- antenracineanteno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anteno | antenoj |
| complément d’objet (-n) | antenon | antenojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu oni konektis la radio-antenon?A-t-on raccordé l'antenne radio ? #2374576
- Ĉu ekzistas insektoj sen antenoj?Y a-t-il des insectes sans antennes ? #13936024
- La televida anteno rompiĝis pro la lastnokta ŝtormo.L'antenne de télé a été cassée par l'orage la nuit dernière. #828557
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | antenna, feeler, aerial |
|---|---|
| Español | antena |
| Deutsch | Fühler, Rahe, Antenne |
| Italiano | antenna |
| Polski | czułek, antena |
| Русский | антенна, сяжок, усик, рей |
| Українська | антена, вусики |
| Nederlands | antenne |
| Čeština | tykadlo hmyzu |
| Slovenčina | tykadlo hmyzu, tykadlo, rahno, anténa |
| Magyar | csáp, tapogató, vitorlarúd, árbocrúd |
| 日本語 | 触角 |
| Svenska | antenn |
| עברית | מחוש, משושה, אנטנה |
| Беларуская | антэна, вусік, рэя (рангоўтнае дрэва) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.