Dictionnaire · adjectif

apuda

apuda/aˈpu.da/

apuda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « tout proche ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

tout prochevoisinadjacent supplémentaire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: proche, adjacent

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Estanta proksime
- la muljuna viro iris en la apudan ĉambron
- li loĝas en la apuda domo
(p.p. du anguloj) Samlateraj kaj suplementaj
- se du kruciĝantaj rektoj difinas du egalajn apudajn angulojn, tiam ili estas ortaj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singulier	pluriel
sujet	apuda	apudaj
complément d’objet (-n)	apudan	apudajn

Mi iris al la apuda butiko.Je suis allé au magasin d'à côté. #1875521apuda: tout proche
Mi iris al la apuda magazeno.Je suis allé au magasin d'à côté. #1875525apuda: tout proche
Iu troviĝas en la apuda ĉambro.Quelqu'un est dans la pièce à côté. #2697306apuda: tout proche

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

apud-

English	adjacent, adjoining, abutting, alongside
Español	contiguo
Deutsch	Nachbar..., benachbart, angrenzend, Neben-(winkel)
Polski	przyległy, sąsiedni, bliski
Русский	соседний, ближний, находящийся рядом, смежный
Українська	той, що знаходиться поруч/поблизу, ближній, сусідній
Nederlands	nabij, naburig
Čeština	přidružený, přilehlý, sousední, stojící vedle
Slovenčina	priľahlý, vedľajší
Magyar	mellette lévő, szomszédos
中文	交界地
日本語	かたわらの
Norsk	like ved
עברית	סמוך
Беларуская	суседні, блізкі, сумежны, прылеглы (вугал)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.