Dictionnaire · mot
apud
/ˈa.pud/
apud est un mot de l’espéranto qui signifie « près de, à côté de ».
Sens
près de, à côté de
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Auprès de, à.
- Près de, chez.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
à côté de
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- proksimecon, pli-malpli grandan najbarecon
- li staris tutan horon apud la fenestro
- la gefianĉoj staris apud la altaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈa.pud/
- Syllabes
- A·pud
- Écouter
- Wikimedia Commons
Phrases d’exemple
- Maljunulo sidis apud mi en buso.Un vieil homme était assis à côté de moi dans le bus. #382704
- Apud mia hejmo estas kelkaj butikoj.À côté de chez moi il y a quelques magasins. #505421
- Ni iris pikniki apud la lago.Nous sommes allés pic-niquer au lac. #528040
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | next to, alongside, beside |
|---|---|
| Español | junto a |
| Português | ao lado de, próximo a |
| Deutsch | neben, bei |
| Italiano | presso, vicino |
| Polski | przy, obok, u |
| Русский | около, возле, вблизи, близ |
| Українська | прийм. коло, біля, поряд, поруч |
| Nederlands | bij, nabij |
| Čeština | při, u, vedle |
| Slovenčina | pri, vedľa |
| Magyar | mellett |
| 日本語 | ～のそばに |
| Română | lângă, alături |
| Norsk | ved, i nærheten av |
| עברית | על יד |
| ไทย | ข้าง, ข้าง ๆ, ถัดจาก |
| Kiswahili | karibu na |
| Беларуская | ля, каля, побач з, паблізу з |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.