Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

armi

armi/ˈar.mi/

Mot officiel (Fundamento)

armi est un verbe de l’espéranto qui signifie « armer ».

Sens

  1. Armer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

armer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Provizi per rimedoj taŭgaj por batali respektive protekti sin
    • armi soldatojn per pafiloj
    • sur la stratoj videblis armitaj soldatoj kaj policanoj

    voir aussi: armeo

  2. Plifortigi per diversaj rimedoj, subtrabaĵo, laŭcela ilo, kc
    • konstruo el armita betono
    • observi la planedon per nearmita (nuda, senlorna) okulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈar.mi/
Syllabes
AR·mi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. armracinearmi
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifarmi
présentarmas
passéarmis
futurarmos
conditionnelarmus
volitifarmu
participe actif · en coursarmanta
participe actif · accompliarminta
participe actif · sur le point dearmonta

Phrases d’exemple

  • La ostaĝkaptistoj armis sin per eksplodaĵoj.Les preneurs d'otages se sont armés d'explosifs. #12152116
  • Ili armis sin per pafiloj.Ils s'armèrent de fusils. #573224
  • Tomo armis sin per pafilo kaj tranĉilo.Tom s'arma d'un fusil et d'un couteau. #5461718armis → armi: Armer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

arm-

Dans d’autres langues

Englisharm
Españolarmar (proveer con armas), fortalecer
Deutschbewaffnen, rüsten, ausrüsten, wappnen
Italianoarmare
Polskizbroić, uzbroić
Русскийвооружать, армировать
Українськаозброювати, армувати
Nederlandsbewapenen
Češtinaozbrojit, vyzbrojit, zbrojit
Slovenčinaozbrojiť, vyzbrojiť
Magyarfelfegyverez, megvasal (megerősít), megerősít (pl. vasalással)
日本語武装させる
Catalàarma
עבריתכלי נשק
Bahasa Indonesiamempersenjatai
Беларускаяузбройваць, узмацняць, арміраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.