Dictionnaire · verbe
senarmigi
senarmigi/se.narˈmi.ɡi/
Racine officielle arm- (Fundamento, 1905)
senarmigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « désarmer ».
Sens
- Désarmer (prendre les armes de quelqu’un)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
désarmer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Forigi la armilojn de iu aŭ io
- la demando pri ĝenerala malarmado (malarmiĝo)
- la Azianoj senarmigis ilin sen kontraŭstaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /se.narˈmi.ɡi/
- Syllabes
- se·nar·MI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- armracinearmi
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | senarmigi |
|---|---|
| présent | senarmigas |
| passé | senarmigis |
| futur | senarmigos |
| conditionnel | senarmigus |
| volitif | senarmigu |
| participe actif · en cours | senarmiganta |
| participe actif · accompli | senarmiginta |
| participe actif · sur le point de | senarmigonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne senarmigas vin.Je ne vous désarme pas. #2358502
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | disarm |
|---|---|
| Español | desarmar (desproveer de armas) |
| Deutsch | entwaffnen |
| Italiano | disarmare |
| Polski | rozbrajać |
| Русский | разоружать, обезоружить |
| Українська | роззброювати |
| Nederlands | ontwapenen |
| Slovenčina | odzbrojiť |
| Magyar | lefegyverez, leszerel |
| 中文 | 解除武装 |
| 日本語 | 武装解除する |
| Català | desarmar |
| Bahasa Indonesia | melucuti (senjata) |
| Беларуская | абяззброіць, раззброіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.