Dictionnaire · verbe
aroki
aroki/aˈro.ki/
aroki est un verbe de l’espéranto qui signifie « roquer ».
Sens
- Roquer.
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
roquer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En ŝakludo, movi ene de unu sama ludmovo du pecojn, la reĝon kaj unu el la turoj
- por rajti aroki necesas, ke nek la reĝo nek la turo ĝis nun estis movitaj, ke la kampoj inter ili estas liberaj kaj ke nek la reĝo, nek la de ĝi pasata aŭ de ĝi celata kampoj estas minacataj, tiam la reĝo rajtas iri je du kampoj randen sur la baza linio, kaj la turo transsaltas ĝin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈro.ki/
- Syllabes
- a·RO·ki
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- arokracinearoki
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | aroki |
|---|---|
| présent | arokas |
| passé | arokis |
| futur | arokos |
| conditionnel | arokus |
| volitif | aroku |
| participe actif · en cours | arokanta |
| participe actif · accompli | arokinta |
| participe actif · sur le point de | arokonta |
Phrases d’exemple
- Aroki ebligas onin samtempe protekti sian reĝon kaj ellasi sian turon.Le roque permet à la fois de protéger son roi et de sortir sa tour. #5594541
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | castle |
|---|---|
| Español | enrocar |
| Português | rocar |
| Deutsch | Rochade ausführen |
| Italiano | arroccare |
| Polski | roszada |
| Русский | рокировать |
| Українська | шах. рокірувати(ся) |
| Čeština | dělat rošádu (šach.), rošovat |
| Slovenčina | robiť rošádu, urobiť rošádu |
| Magyar | sáncol, rosál |
| 日本語 | キャスリングする |
| Català | enrocar |
| עברית | להצריח בשחמט |
| Беларуская | ракіравацца, рабіць ракіроўку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.