Esperantopedia

Dictionnaire · nom

aserto

aserto/aˈser.to/

Racine officielle asert- (1. Oficiala Aldono, 1909)

aserto est un nom de l’espéranto qui signifie « assertion ».

Sens

  1. Assertion.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

assertionaffirmation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: confirmation

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Firma certigo pri io
    • tia aserto estas iom senprudenta
    • viajn asertojn mi ne tute bone povas kompreni, kiam vi diras, ke ekzistas tiom multe da malpiuloj

    voir aussi: aksiomo, postulato, premiso, pretendo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/aˈser.to/
Syllabes
a·SER·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. asertracineaserto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetasertoasertoj
complément d’objet (-n)asertonasertojn

Phrases d’exemple

  • Tiuj asertoj ne havas sciencan bazon.Ces allégations n'ont pas de bases scientifiques. #1445551asertoj → aserto: Assertion
  • Estas viaj asertoj, kiuj konvinkis min.Ce sont vos affirmations qui m'ont convaincu. #3507393
  • Ĉu vi kapablas pruvi vian aserton?Pouvez-vous prouver que ce que vous avez dit est vrai ? #4452797aserton → aserto: Assertion

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

asert-

Dans d’autres langues

Englishassertion
Españolafirmación, aserción
DeutschBehauptung
Italianoaffermazione, asserzione
Polskitwierdzenie, zapewnienie, asercja
Русскийуверение, утверждение
Українськазапевнення, стверджування, твердження
Nederlandsbewering
Češtinatvrzení, ujištění
Slovenčinatvrdenie
Magyarállítás
日本語主張
Românăteoremă, declarație, asigurarea, afirmație
Българскитвърдение
Svenskapåstående, försäkran
עבריתטַעֲנָה
Bahasa Indonesiapenegasan, peneguhan, asersi, afirmasi
Беларускаязапэўніваньне, сьцьверджаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.