Esperantopedia

Dictionnaire · nom

pretendo

pretendo/preˈten.do/

Racine officielle pretend- (Fundamento, 1905)

pretendo est un nom de l’espéranto qui signifie « prétention ».

Sens

prétention

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: réclamation, droit sur

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Pretenda postulo, aserto, fanfarono
    • mi ne havas pretendon je indulga agado de via flanko
    • oni devas povoscii porti kaj gardi sian personan dignon, aŭ oni devas rifuzi al si ĉiun pretendon pri ĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/preˈten.do/
Syllabes
pre·TEN·do

Structure du mot

  1. pretendracinepretendo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpretendopretendoj
complément d’objet (-n)pretendonpretendojn

Phrases d’exemple

  • Li ŝanĝis siajn pretendojn en petegojn.Il changea ses prétentions en supplications. #1007338
  • Li pretendas sin arkeologo, sen scienca pretendo.Il se pique d'archéologie, sans prétention scientifique. #5515044
  • Estus bone, se vi havus malpli ambiciajn pretendojn.Vous devriez abaisser vos prétentions. #4911605

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

pretend-

Dans d’autres langues

Españolpretensión
DeutschAnspruch
Polskipretensja
Українськапретензії
中文渴求
日本語請求
Hrvatskitvrdnja
Slovenščinatrditev
Lietuviųreikalavimas
Latviešuprasījums
Eestinõue
Danskfordring
Íslenskakrafa
Catalàpretensió
Galegoreivindicación
Euskaraerreklamazioa
العربيةمطالبة
हिन्दीदावा
বাংলাদাবি
اردودعوی
한국어제
Tiếng Việtxin
Bahasa Indonesiatuntutan, anggapan
Bahasa Melayutuntutan
ไทยอ้าง
Kiswahilimadai
Afrikaanseis
ქართულისარჩელი

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.