Dictionnaire · adjectif
avantaĝa
avantaĝa/a.vanˈta.dʒa/
Racine officielle avantaĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)
avantaĝa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « avantageux ».
Sens
- Avantageux, intéressant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Prezentanta avantaĝon
- avantaĝaj kondiĉoj, avantaĝa prezo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.vanˈta.dʒa/
- Syllabes
- a·van·TA·ĝa
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- avantaĝracineavantaĝo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | avantaĝa | avantaĝaj |
| complément d’objet (-n) | avantaĝan | avantaĝajn |
Phrases d’exemple
- Oportune uzite, iuj venenoj montriĝos avantaĝaj.Utilisés convenablement, certains poisons s’avéreront bénéfiques. #2325295avantaĝaj → avantaĝa: Avantageux, intéressant
- La dungitoj profitas de avantaĝaj tarifoj.Les employés bénéficient de tarifs préférentiels. #3091717avantaĝaj → avantaĝa: Avantageux, intéressant
- La mallumo estos avantaĝa al mi.L'obscurité sera à mon avantage. #3471362
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
avantaĝ-
- -o -a -e
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | advantageous |
|---|---|
| Español | ventajoso |
| Deutsch | vorteilhaft |
| Italiano | vantaggioso |
| Polski | korzystny |
| Русский | выгодный, благоприятный, льготный |
| Українська | вигідний, сприятливий, пільговий |
| Slovenčina | výhodný |
| Magyar | előnyös |
| 日本語 | 有利な |
| Română | avantajos |
| Català | avantatjós |
| עברית | מוֹעִיל |
| Bahasa Indonesia | menguntungkan, bermanfaat, bermaslahat, berfaedah |
| Беларуская | пераважны, спрыяльны, ільготны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.