Dictionnaire · nom
aĉetĉareto
aĉetĉareto/a.tʃet.tʃaˈre.to/
Racine officielle ĉar- (2. Oficiala Aldono, 1919)
aĉetĉareto est un nom de l’espéranto qui signifie « caddie ».
Sens
- Caddie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
caddiecharriot (caddie)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chariot de supermarché, chariot, charriot
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉareto disponigata en grandaj vendejoj por koleko de aĉetaĵoj
- kiujn kvin aĵojn vi metus en vian aĉetĉareton ?
- li ekiras, puŝante aĉetĉareton laŭlonge de la stratoj, li plenigas ĝin per boteloj por reciklado .
voir aussi: rulkorbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.tʃet.tʃaˈre.to/
- Syllabes
- a·ĉet·ĉa·RE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aĉetĉareto | aĉetĉaretoj |
| complément d’objet (-n) | aĉetĉareton | aĉetĉaretojn |
Phrases d’exemple
- En la superbazaro ili prenis aĉetĉareton kaj direktiĝis al la frukto- kaj legomsekcio.Au supermarché, ils ont pris un caddie et se sont dirigés vers le rayon fruits et légumes. #14050229
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĉar-
- -o
- -et- diminutif
aĉetĉareto ĉareto beboĉareto infanĉareto
- -ist- métier, adepte
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | shopping cart |
|---|---|
| Deutsch | Einkaufswagen |
| Polski | wózek na zakupy |
| 中文 | 推车 |
| 日本語 | ショッピングカート |
| Беларуская | вазок (у краме) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.