Dictionnaire · adjectif
aĵura
aĵura/aˈʒu.ra/
aĵura est un adjectif de l’espéranto qui signifie « ajouré ».
Sens
- Ajouré, à jour.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kvalifikas ion, kie oni intence lasis multajn malplenaĵojn; puntosimila
- Zonjo surmetas blankajn, aĵurajn ŝtrumpetojn kaj la varŝavajn, blankajn, atlasajn ŝuetojn
- la aĵura silueto de la Ejfelturo
voir aussi: krada, traborita, trua
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈʒu.ra/
- Syllabes
- a·ĴU·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aĵurracineaĵuro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aĵura | aĵuraj |
| complément d’objet (-n) | aĵuran | aĵurajn |
Dans d’autres langues
| English | pierced-work, open-work |
|---|---|
| Español | calado |
| Português | rendado |
| Deutsch | durchbrochen |
| Polski | ażurowy |
| Русский | ажурный, кружевной |
| Українська | ажурний, прозорий, мереживний |
| Nederlands | opengewerkt |
| Slovenčina | ažúrový |
| 日本語 | 透かしの入った |
| Català | calat |
| עברית | שקוף |
| Беларуская | карункавы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.