Dictionnaire · nom
aŭtuno
aŭtuno/awˈtu.no/
aŭtuno est un nom de l’espéranto qui signifie « automne ».
Sens
- Automne, arrière-saison.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sezono de malvarmiĝo post somero, antaŭ vintro (laŭ la gregoria kalendaro, en la moderklimata zono de la norda duonglobo ‐ de proksimume la 23a tago de septembro ĝis la 21a de decembro; en la suda duonglobo, de la 21a de marto ĝis la 21a de junio)
- multaj birdoj flugas en la aŭtuno en pli varmajn landojn
- ankoraŭ estis agrable varme, sed jam senteblis la friska spiro de aŭtuno .
- Ekkadukiĝo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /awˈtu.no/
- Syllabes
- aŭ·TU·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aŭtunracineaŭtuno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aŭtuno | aŭtunoj |
| complément d’objet (-n) | aŭtunon | aŭtunojn |
Phrases d’exemple
- Mi plie ŝatas printempon ol aŭtunon.J'aime mieux le printemps que l'automne. #563909
- En la aŭtuno la folioj flaviĝas.En automne, les feuilles deviennent jaunes. #564290
- Mi iros Parizon en la aŭtuno.Je vais à Paris à l'automne. #638045
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
aŭtun-
- -o -a
aŭtuno aŭtuna
Dans d’autres langues
| English | autumn, fall (season) |
|---|---|
| Español | otoño |
| Português | outono |
| Deutsch | Herbst, Spätjahr [sudgermane] |
| Italiano | autunno |
| Polski | jesień |
| Русский | осень |
| Українська | осінь |
| Nederlands | herfst |
| Čeština | podzim |
| Slovenčina | jeseň |
| Magyar | ősz |
| Türkçe | sonbahar |
| 中文 | 秋季 |
| 日本語 | 秋 |
| Română | toamnă |
| Български | есен |
| Svenska | höst |
| Català | tardor |
| עברית | סתיו |
| فارسی | پاییز، خزان |
| Bahasa Indonesia | musim gugur |
| Беларуская | восень |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.