Dictionnaire · nom
balbutulo
balbutulo/bal.buˈtu.lo/
Racine officielle balbut- (Fundamento, 1905)
balbutulo est un nom de l’espéranto qui signifie « bègue ».
Sens
- Bafouilleur, bègue.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bègue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: balbutieur, balbutieuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, afekciata de balbutado
- balbutado estas perturbo de la flua parolkapablo, pro neŭrologiaj kaj biologiaj problemoj, […] pro tio, balbutulo ripetas sonojn kaj silabojn, aŭ nevole haltigas ilin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bal.buˈtu.lo/
- Syllabes
- bal·bu·TU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- balbutracinebalbuto
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | balbutulo | balbutuloj |
| complément d’objet (-n) | balbutulon | balbutulojn |
Phrases d’exemple
- Li estas balbutulo rilate komprenkapablon.Il n'a pas inventé la poudre. #3178924balbutulo: Bafouilleur, bègue
- Kia balbutulo vi estas!Quel bègue tu es ! #1150808
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
balbut-
- -i
- -ul- personne
balbutulo
Dans d’autres langues
| English | stutterer, stammerer |
|---|---|
| Deutsch | Stotterer |
| Polski | jąkała |
| Русский | заика |
| Українська | заїка, заїкуватий |
| Nederlands | stotteraar |
| Čeština | kokta, koktal, koktavý člověk |
| Slovenčina | koktavý človek |
| Magyar | dadogó |
| 日本語 | どもり, 吃音者 |
| Română | bâlbâit |
| Català | quec, tartamut |
| עברית | מגמגם |
| فارسی | الکن |
| Bahasa Indonesia | orang gagap |
| Беларуская | заіка, пыкала |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.