Dictionnaire · nom
balzamino
balzamino/bal.zaˈmi.no/
Racine officielle balzamin- (2. Oficiala Aldono, 1919)
balzamino est un nom de l’espéranto qui signifie « balsamine ».
Sens
- Balsamine (= espèce Impatiens balsamina).
- (arch.) Genre Impatiens.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
balsamine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el familio balzaminacoj (Impatiens)
- granda ruĝa konstruaĵo kun multe da fenestroj, en kiuj kreskas balzaminoj kaj geranioj
- netuŝumino aŭ balzamino (Impatiens balsamina) estas spec[i]o de impatiento (antaŭe uzata ankaŭ kiel nomo de la genro), unujara herbo, el Hindio k sudorienta Azio, kultivata en multaj landoj, inter aliaj en Eŭropo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bal.zaˈmi.no/
- Syllabes
- bal·za·MI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- balzaminracinebalzamino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | balzamino | balzaminoj |
| complément d’objet (-n) | balzaminon | balzaminojn |
Dans d’autres langues
| English | impatiens |
|---|---|
| Deutsch | Springkraut, Balsamine |
| Polski | niecierpek, balsamina |
| Русский | бальзамин, недотрога бальзаминовая |
| Українська | бальзамін, розрив-трава |
| Nederlands | springzaad |
| Čeština | balzamínka |
| Slovenčina | netýkavka |
| Magyar | fájvirág, nebáncsvirág |
| 日本語 | ホウセンカ |
| Svenska | balsamin |
| Català | balsamina |
| עברית | צֳרִי |
| Беларуская | бальзамін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.