Esperantopedia

Dictionnaire · nom

benzinstacio

benzinstacio/ben.zins.taˈtsi.o/

Racine officielle benzin- (1. Oficiala Aldono, 1909)

benzinstacio est un nom de l’espéranto qui signifie « station-service ».

Sens

  1. Station-service.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

station-service

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: poste d'essence, essencerie

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Loko, stacio kie aŭtistoj povas provizi sin per benzino
    • mi haltis en aŭtoŝosea benzinejo
    • la aŭto pasis preter kelkaj benzinejoj, sed la viro ne haltis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ben.zins.taˈtsi.o/
Syllabes
ben·zins·ta·CI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. benzinracinebenzino
  2. staciracinestacio
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetbenzinstaciobenzinstacioj
complément d’objet (-n)benzinstacionbenzinstaciojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu troviĝas benzinstacio en la proksimeco?Y a-t-il une station-service dans les environs ? #1825695
  • Mi aĉetos sandviĉon ĉe la benzinstacio.J'achèterai un sandwich à la station essence. #5579901
  • Li lavigis sian aŭton en la benzinstacio.Il a fait laver sa voiture à la station-essence. #1971788

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

benzin-

Dans d’autres langues

Englishgas station, filling station, petrol station
Portuguêsposto de gasolina
DeutschTankstelle
Polskistacja benzynowa
Русскийбензозаправочная станция, бензозаправка
Češtinabenzinová stanice
Slovenčinabenzénová stanica
中文加油站
日本語ガソリンスタンド
Svenskabensinmack, bensinstation
עבריתתחנת דלק
Bahasa Indonesiapom bensin, SPBU
Беларускаяаўтазапраўная станцыя, бэнзастанцыя, АЗС

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.