Dictionnaire · nom
bieno
bieno/biˈe.no/
bieno est un nom de l’espéranto qui signifie « fonds ».
Sens
- Bien, domaine, fonds, propriété, propriété foncière.
- Ferme, exploitation agricole.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bien foncier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /biˈe.no/
- Syllabes
- bi·E·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bienracinebieno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bieno | bienoj |
| complément d’objet (-n) | bienon | bienojn |
Phrases d’exemple
- Ili konstruis barilon ĉirkaŭ la bieno.Ils élevèrent une clôture autour de la ferme. #448106
- Li posedas bienon en la kamparo.Il possède un domaine à la campagne. #1152849
- Ili loĝis en bienoj aŭ vilaĝetoj.Ils vivaient dans des fermes ou de petits villages. #1564485
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bien-
- -o
bieno
- -ul- personne
Dans d’autres langues
| English | land, grounds, estate, property |
|---|---|
| Español | terreno, bien raíz |
| Português | fazenda |
| Deutsch | Landgut, Bauernhof |
| Polski | gospodarstwo rolne, zagroda, farma, majątek ziemski |
| Русский | имение, поместье |
| Українська | ферма |
| Čeština | dvůr, grunt, hospodářství, jmění |
| Slovenčina | statok |
| Magyar | földbirtok, gazdaság |
| 中文 | 农场 |
| 日本語 | 農場 |
| Română | fermă |
| Hrvatski | farma |
| Slovenščina | kmetija |
| Lietuvių | ūkis |
| Latviešu | saimniecība |
| Eesti | farm |
| Dansk | gård |
| Íslenska | bærinn |
| Galego | facenda |
| Euskara | baserriko |
| العربية | مزرعة |
| עברית | אחוזה, נחלה, משק חקלאי |
| हिन्दी | खेत |
| বাংলা | খামার |
| اردو | فارم |
| 한국어 | 농장 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.