Dictionnaire · nom
bramo
bramo/ˈbra.mo/
bramo est un nom de l’espéranto qui signifie « brème ».
Sens
- Brème.
- Ton, partie supérieure d’un mât de bateau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
brèmeton (mar.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: brème commune
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Granda fiŝo grupe vivanta en malrapidaj riveroj de Eŭropo; specio el familio ciprinedoj (Abramis brama)
- gracia bramo kun longaj buŝharoj
- laŭlonge de la rivero oni elprenis plurmil tunojn da mortintaj fiŝoj (plejparte ĉinaj karpoj, bramoj, siluroj, sandroj, karpoj) .
- Tria, plej supera parto de masto
- bramo estas la dua plilongigo de masto supre de la topmasto (la unua plilongigo supre de la topo).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbra.mo/
- Syllabes
- BRA·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bramracinebramo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bramo | bramoj |
| complément d’objet (-n) | bramon | bramojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi konas la hinduan Triunuon: Bramo, Viŝnuo, Ŝivao?Connaissez-vous la trinité hindoue : Brahma, Vishnou et Shiva ? #1200630bramo: Ton, partie supérieure d’un mât de bateau
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | bream, topgallant |
|---|---|
| Português | brema |
| Deutsch | Blei, Brasse, Brachse, Brachsme |
| Polski | leszcz, bram |
| Русский | лещ, брам |
| Nederlands | brasem, bramsteng |
| Magyar | dévérkeszeg, árbocsudár |
| 日本語 | トゲルンマスト |
| Svenska | braxen |
| Català | brema, masteler de goneta |
| Беларуская | лешч, брам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.