Esperantopedia

Dictionnaire · nom

budo

budo/ˈbu.do/

Mot officiel (Fundamento)

budo est un nom de l’espéranto qui signifie « cabine ».

Sens

  1. Kiosque, échoppe, stand, cabine.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

cabineédiculeresserre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Senluksa barako aŭ butiketo el lignaj tabuloj
    • sur la pordo de sia budo li skribis: „eniro senpaga“, granda amaso da publiko plenigis baldaŭ la budon
    • budo plena de mielkukoj [en] la foiro

    voir aussi: kabano, kajuto, kiosko, laŭbo, pavilono, stando, tendo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈbu.do/
Syllabes
BU·do
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. budracinebudo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetbudobudoj
complément d’objet (-n)budonbudojn

Phrases d’exemple

  • Gardu la budon dum mia foresto.Garde la taule pendant que je suis parti. #3088796budon → budo: Kiosque, échoppe, stand, cabine
  • Mi malkovris maloftan poŝtmarkon en tiu budo.Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe. #1383642
  • Ĝi estas pluŝaĵo, kiun mi gajnis ĉe la piprompa budo.C'est une peluche que j'ai gagnée au casse-pipes. #5493474budo: Kiosque, échoppe, stand, cabine

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

bud-

Dans d’autres langues

Englishbooth, kiosk, cabana
Españolkiosko, puesto, caseta
Portuguêsbarraca (de feira, de jornais)
DeutschBude, Kabine, Kiosk
Polskibuda, budka
Русскийбудка, ларёк, киоск
Українськабудка, ларьок, кіоск
Nederlandskraam, huisje, schuurtje
Češtinabouda, chatrč, kiosek, koliba
Slovenčinabúda, chatrč, kiosok, koliba
Magyarbódé, fülke
中文摊子
日本語仮小屋
Românăadăpost
Catalàbarraca, quiosc, parada, garita
עבריתסוכה, דוכן
فارسیغرفه، باجه
Bahasa Indonesiabilik, stan
Беларускаябудка, шапік, кіёск

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.