Dictionnaire · nom
budo
budo/ˈbu.do/
budo est un nom de l’espéranto qui signifie « cabine ».
Sens
- Kiosque, échoppe, stand, cabine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cabineédiculeresserre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senluksa barako aŭ butiketo el lignaj tabuloj
- sur la pordo de sia budo li skribis: „eniro senpaga“, granda amaso da publiko plenigis baldaŭ la budon
- budo plena de mielkukoj [en] la foiro
voir aussi: kabano, kajuto, kiosko, laŭbo, pavilono, stando, tendo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbu.do/
- Syllabes
- BU·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- budracinebudo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | budo | budoj |
| complément d’objet (-n) | budon | budojn |
Phrases d’exemple
- Gardu la budon dum mia foresto.Garde la taule pendant que je suis parti. #3088796budon → budo: Kiosque, échoppe, stand, cabine
- Mi malkovris maloftan poŝtmarkon en tiu budo.Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe. #1383642
- Ĝi estas pluŝaĵo, kiun mi gajnis ĉe la piprompa budo.C'est une peluche que j'ai gagnée au casse-pipes. #5493474budo: Kiosque, échoppe, stand, cabine
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bud-
- -o
budo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | booth, kiosk, cabana |
|---|---|
| Español | kiosko, puesto, caseta |
| Português | barraca (de feira, de jornais) |
| Deutsch | Bude, Kabine, Kiosk |
| Polski | buda, budka |
| Русский | будка, ларёк, киоск |
| Українська | будка, ларьок, кіоск |
| Nederlands | kraam, huisje, schuurtje |
| Čeština | bouda, chatrč, kiosek, koliba |
| Slovenčina | búda, chatrč, kiosok, koliba |
| Magyar | bódé, fülke |
| 中文 | 摊子 |
| 日本語 | 仮小屋 |
| Română | adăpost |
| Català | barraca, quiosc, parada, garita |
| עברית | סוכה, דוכן |
| فارسی | غرفه، باجه |
| Bahasa Indonesia | bilik, stan |
| Беларуская | будка, шапік, кіёск |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.