Dictionnaire · nom
bumerango
bumerango/bu.meˈran.ɡo/
bumerango est un nom de l’espéranto qui signifie « boomerang ».
Sens
- Boomerang.
- Action qui se retourne contre son auteur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
boomerang
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: boumerang
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĵetklabo; armo, kiu pro sia formo turniĝas flugante; iuj specoj revenas al la ĵetinto
- por ĉasi kanguruon, emuojn kaj sovaĝajn meleagrojn, la viroj anstataŭigis la bumerangon de siaj praavoj per fusilo
- Faro, kiu neatendite retrafas la farinton
- kiel bumerango revenas al la piedoj de la ĵetinto, tiel peko refrapas tiun, kiu ĝin plenumis
- se ili decidas iniciati novan juĝon, ĝi povus transformiĝi en bumerangon por Vaŝingtono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bu.meˈran.ɡo/
- Syllabes
- bu·me·RAN·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bumerangracinebumerango
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bumerango | bumerangoj |
| complément d’objet (-n) | bumerangon | bumerangojn |
Phrases d’exemple
- Feko sur la bumerango finas sur la propra vango.De la merde sur ton boomerang se retrouvera dans ta figure. #1265943
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bumerang-
- -o -i
bumerango bumerangi
Dans d’autres langues
| English | boomerang |
|---|---|
| Español | boomerang |
| Português | bumerangue |
| Deutsch | Bumerang |
| Polski | bumerang |
| Русский | бумеранг |
| Українська | бумеранґ |
| Nederlands | boemerang |
| Čeština | bumerang |
| Slovenčina | bumerang |
| Magyar | bumeráng |
| 中文 | 飞去来器 |
| Български | бумеранг |
| עברית | בּוּמֵרַנְג |
| فارسی | بومرنگ |
| Беларуская | бумэранг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.