Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

bumerango

bumerango/bu.meˈran.ɡo/

bumerango ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bumerang“.

Bedeutung

Bumerang

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ĵetklabo; armo, kiu pro sia formo turniĝas flugante; iuj specoj revenas al la ĵetinto
    • por ĉasi kanguruon, emuojn kaj sovaĝajn meleagrojn, la viroj anstataŭigis la bumerangon de siaj praavoj per fusilo
  2. Faro, kiu neatendite retrafas la farinton
    • kiel bumerango revenas al la piedoj de la ĵetinto, tiel peko refrapas tiun, kiu ĝin plenumis
    • se ili decidas iniciati novan juĝon, ĝi povus transformiĝi en bumerangon por Vaŝingtono .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/bu.meˈran.ɡo/
Silben
bu·me·RAN·go
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. bumerangWurzelbumerango
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativbumerangobumerangoj
Akkusativ (-n)bumerangonbumerangojn

Beispielsätze

  • Feko sur la bumerango malplaĉegas al la ĵetanto.Scheiße auf dem Bumerang kotzt den Werfer mächtig an. #840909
  • Atentu langon: revenus bumerango!Hüte die Zunge: es könnte ein Bumerang zurückkommen! #3791751
  • Feko sur la bumerango finas sur la propra vango.Scheiße auf dem Bumerang kotzt den Werfer mächtig an. #1265943

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishboomerang
Españolboomerang
Portuguêsbumerangue
Françaisboomerang
Polskibumerang
Русскийбумеранг
Українськабумеранґ
Nederlandsboemerang
Češtinabumerang
Slovenčinabumerang
Magyarbumeráng
中文飞去来器
Българскибумеранг
עבריתבּוּמֵרַנְג
فارسیبومرنگ
Беларускаябумэранг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.