Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · verbe

butonumi

butonumi/bu.toˈnu.mi/

Mot officiel (Fundamento)

butonumi est un verbe de l’espéranto qui signifie « boutonner ».

Sens

  1. Boutonner.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

boutonner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kunigi per butonoj, enigante ilin en la destinitajn fendetojn
    • butonumi surtuton pro malvarmo
    • la malvasta kamizolo estis butonumita ĝis supre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/bu.toˈnu.mi/
Syllabes
bu·to·NU·mi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. butonracinebutono
  2. umsuffixesens indéfini
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifbutonumi
présentbutonumas
passébutonumis
futurbutonumos
conditionnelbutonumus
volitifbutonumu
participe actif · en coursbutonumanta
participe actif · accomplibutonuminta
participe actif · sur le point debutonumonta

Phrases d’exemple

  • Necesas, ke mi butonumu mian jakon.Il faut que je boutonne ma veste. #5743202
  • Endas, ke mi butonumu mian jakon.Il faut que je boutonne ma veste. #5743207
  • Mi ne butonumas viajn ĉemizojn.Je ne boutonne pas vos chemises. #2356033

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

buton-

Dans d’autres langues

Englishbutton
Españolabotonar
Deutschzuknöpfen
Italianoabbottonare
Polskizapinać na guziki, zapinać guzik
Русскийзастёгивать (на пуговицы), застегнуть (на пуговицы)
Українськазастібувати на ґудзики
Nederlandsknopen
Češtinazapínat na knoflíky
Slovenčinazapnúť (gombíky), zapnúť na gombíky
Magyarbegombol
中文按住按键
日本語ボタンをかける
Svenskaknäppa
Catalàbotonar
עבריתלכפתר
Bahasa Indonesiamengancing, mengancingkan
Беларускаязашпільваць (гузікі), зашпіліць (гузікі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.