Dictionnaire · verbe
dekori
/deˈko.ri/
Racine officielle dekoraci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
dekori est un verbe de l’espéranto qui signifie « décorer ».
Sens
- Décorer, orner, parer.
- Enjoliver, rendre joli.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
parer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ornami lokon
- salono dekoraciita per freskoj
- mi min amuzis dekoraciante la muron tie kun floroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈko.ri/
- Syllabes
- de·KO·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Formes
| infinitif | dekori |
|---|---|
| présent | dekoras |
| passé | dekoris |
| futur | dekoros |
| conditionnel | dekorus |
| volitif | dekoru |
| participe actif · en cours | dekoranta |
| participe actif · accompli | dekorinta |
| participe actif · sur le point de | dekoronta |
Phrases d’exemple
- Mi ne dekoras ilian domon.Je ne décore pas leur maison. #2131473
- Unu el la aferoj, kiujn mi ŝatas ĉe Kristnasko, estas dekori la arbon.L'une des choses que je préfère à Noël, c'est de décorer le sapin. #1496035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | decorate |
|---|---|
| Español | decorar |
| Português | decorar |
| Deutsch | schmücken, verzieren, dekorieren |
| Polski | dekorować |
| Русский | декорировать |
| Українська | декорувати, художньо оформляти |
| Čeština | dekorovat, krášlit, zdobit |
| Slovenčina | dekorovať, ozdobovať, vyzdobiť, zdobiť |
| Magyar | feldíszít, dekorál |
| 中文 | 雕饰 |
| 日本語 | 装飾する |
| Български | декорирам |
| Català | decorar, embellir, ornar, guarnir |
| עברית | לקשט |
| Bahasa Indonesia | mendekor, mendekorasi |
| Беларуская | аздабляць, упрыгожваць, дэкараваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.