Dictionnaire · verbe

detekti

detekti/deˈtek.ti/

detekti est un verbe de l’espéranto qui signifie « détecter ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

détecter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: déceler

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Pruvi la ĉeeston de io fizika, pli malpli kaŝita, trovi per sensiloj k.a. teĥnikaj rimedoj
- detekti elektromagnetajn ondojn per detektilo (vd malmodulacii, rektifi)
- ne detektiĝis radioj
voir aussi: lokalizi, sensi, sondi, ekzameni, esplori, indikaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	detekti
présent	detektas
passé	detektis
futur	detektos
conditionnel	detektus
volitif	detektu
participe actif · en cours	detektanta
participe actif · accompli	detektinta
participe actif · sur le point de	detektonta

La radioaktivan infekton oni detektis en spinacoj kaj krizantemoj destinitaj al nutrado.La contamination radioactive a été détectée dans les épinards et dans les chrysanthèmes destinés à la consommation. #1915272
Mi legis ie, ke bestoj kapablas detekti tertremon, antaŭ ol ĝi frapas.J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un tremblement de terre avant qu'il ne frappe. #5278457

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

detekt-

English	detect
Español	detectar
Português	detectar
Deutsch	orten
Polski	wykrywać
Русский	детектировать
Українська	детектувати, випрямляти, військ
Nederlands	detecteren
Čeština	detegovat, detekovat, detektovat, zjišťovat el. vlny
Slovenčina	dokázať prítomnosť el.vĺn
Magyar	detektál, kimutat
中文	定位
日本語	検波する
Български	детектирам
עברית	לזהות
Беларуская	дэтэктаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.