Esperantopedia

Dictionnaire · nom

detruo

detruo/deˈtru.o/

Racine officielle detru- (Fundamento, 1905)

detruo est un nom de l’espéranto qui signifie « destruction ».

Sens

  1. Ravage, annihilation.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

destruction

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ago detrui
    • rigardu la farojn de la Eternulo, kiu faris detruojn sur la tero ; n
    • transdoni tian homon al Satano por la detruo de la karno
  2. Rezulto de detruado
    • milito kaŭzas ĉiam senprofitajn detruojn
    • a homaro verŝajne estas malaperonta pro la detruo de sia propra vivloko kaj elĉerpo de siaj vivrimedoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/deˈtru.o/
Syllabes
de·TRU·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. detruracinedetruo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdetruodetruoj
complément d’objet (-n)detruondetruojn

Phrases d’exemple

  • La uragano kaŭzis detruojn en Usono.L'ouragan a causé des ravages aux États-Unis. #1365124
  • La detruo de la medio estas granda.La destruction de l'environnement est grande. #11426735
  • La detruo de tropikaj arbaroj damaĝas nian medion.La destruction des forêts tropicales affecte notre environnement. #1962583

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

detru-

Dans d’autres langues

Españoldestrucción
DeutschZerstörung
Polskizniszczenie, demolka (pot.), destrukcja, zgliszcza
Русскийразрушение
Українськаруйнування, нищення
Nederlandsvernietiging
Češtinadestrukce, devastace, ničení, plenění
Slovenčinademolácia, zničenie
Magyarrombolás
中文灭亡
日本語破壊
Svenskaförstörelse
עבריתהֶרֶס
Bahasa Indonesiapenghancuran, perusakan, destruksi, kehancuran
Беларускаяразбурэньне, руйнаваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.