Dictionnaire · nom
detruado
detruado/de.truˈa.do/
Racine officielle detru- (Fundamento, 1905)
detruado est un nom de l’espéranto qui signifie « destruction ».
Sens
destruction
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago detrui
- rigardu la farojn de la Eternulo, kiu faris detruojn sur la tero ; n
- transdoni tian homon al Satano por la detruo de la karno
- Rezulto de detruado
- milito kaŭzas ĉiam senprofitajn detruojn
- a homaro verŝajne estas malaperonta pro la detruo de sia propra vivloko kaj elĉerpo de siaj vivrimedoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.truˈa.do/
- Syllabes
- de·tru·A·do
Structure du mot
- detruracinedetruo
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | detruado | detruadoj |
| complément d’objet (-n) | detruadon | detruadojn |
Phrases d’exemple
- La registaro ordonis ilian detruadon antaŭ trideko da jaroj.Le gouvernement a ordonné leur destruction il y a une trentaine d'années. #5588523
- Estas neniu kialo fieri pri la detruado de aliaj nacioj.Il n'y a aucune fierté à tirer de la destruction des autres nations. #5715893
- La tasko de la soldatoj estis la detruado de la ponto.La mission des soldats était de détruire le pont. #1919039detruado: destruction
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
detru-
- -o -a -i
- -ad- action continue
detruado
- -iĝ- devenir
- -ebl- -able, possible
Dans d’autres langues
| Español | destrucción |
|---|---|
| Deutsch | Zerstörung |
| Polski | zniszczenie, demolka (pot.), destrukcja, zgliszcza |
| Русский | разрушение |
| Українська | руйнування, нищення |
| Nederlands | vernietiging |
| Čeština | destrukce, devastace, ničení, plenění |
| Slovenčina | demolácia, zničenie |
| Magyar | rombolás |
| 中文 | 灭亡 |
| 日本語 | 破壊 |
| Svenska | förstörelse |
| עברית | הֶרֶס |
| Bahasa Indonesia | penghancuran, perusakan, destruksi, kehancuran |
| Беларуская | разбурэньне, руйнаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.