Esperantopedia

Dictionnaire · nom

diplomatio

diplomatio/di.plo.maˈti.o/

Racine officielle diplomati- (Fundamento, 1905)

diplomatio est un nom de l’espéranto qui signifie « diplomatie ».

Sens

  1. Diplomatie.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

diplomatie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Branĉo de la politiko, koncernanta la oficialajn rilatojn kun aliaj ŝtatoj
    • reprezentantoj parolis pri la graveco de la rusa por komunikado en la sferoj de diplomatio kaj scienco, kaj pri la dezirindeco akcepti la rusan kiel laborlingvon
    • per sistema kaj pacienca diplomatio li rekondukis Moskvon en la grupon de G8 (plej grandaj ok ŝtatoj) .
  2. Diplomataro
    • tiu aserto de la italia diplomatio estas nur falsado de la aferoj
    • la „letero al diplomatio“, skribita dum la pasko 1915, estis lia cigno-kanto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/di.plo.maˈti.o/
Syllabes
di·plo·ma·TI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. diplomatiracinediplomatio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetdiplomatiodiplomatioj
complément d’objet (-n)diplomationdiplomatiojn

Phrases d’exemple

  • Internaciajn problemojn devas solvi diplomatio, ne milito.Les problèmes internationaux ne doivent pas être résolus militairement mais diplomatiquement. #1370437
  • Diplomatio estas la esenco de la ŝtatoj.La diplomatie est le propre des États. #5816365
  • La franca estis la lingvo de la diplomatio.Le français était la langue de la diplomatie. #2079662

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

diplomati-

Dans d’autres langues

Englishdiplomacy
Españoldiplomacia
Portuguêsdiplomacia, corpo diplomático
DeutschDiplomatie, Diplomaten
Polskidyplomacja, korpus dyplomatyczny
Русскийдипломатия
Українськадипломатія
Češtinadiplomacie
Slovenčinadiplomacia
Magyardiplomácia
日本語外交
Bahasa Indonesiadiplomasi, diplomat
Беларускаядыпляматыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.