Dictionnaire · nom
diplomatio
diplomatio/di.plo.maˈti.o/
Racine officielle diplomati- (Fundamento, 1905)
diplomatio est un nom de l’espéranto qui signifie « diplomatie ».
Sens
- Diplomatie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
diplomatie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Branĉo de la politiko, koncernanta la oficialajn rilatojn kun aliaj ŝtatoj
- reprezentantoj parolis pri la graveco de la rusa por komunikado en la sferoj de diplomatio kaj scienco, kaj pri la dezirindeco akcepti la rusan kiel laborlingvon
- per sistema kaj pacienca diplomatio li rekondukis Moskvon en la grupon de G8 (plej grandaj ok ŝtatoj) .
- Diplomataro
- tiu aserto de la italia diplomatio estas nur falsado de la aferoj
- la „letero al diplomatio“, skribita dum la pasko 1915, estis lia cigno-kanto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.plo.maˈti.o/
- Syllabes
- di·plo·ma·TI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- diplomatiracinediplomatio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | diplomatio | diplomatioj |
| complément d’objet (-n) | diplomation | diplomatiojn |
Phrases d’exemple
- Internaciajn problemojn devas solvi diplomatio, ne milito.Les problèmes internationaux ne doivent pas être résolus militairement mais diplomatiquement. #1370437
- Diplomatio estas la esenco de la ŝtatoj.La diplomatie est le propre des États. #5816365
- La franca estis la lingvo de la diplomatio.Le français était la langue de la diplomatie. #2079662
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
diplomati-
- -o -a
diplomatio diplomatia
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | diplomacy |
|---|---|
| Español | diplomacia |
| Português | diplomacia, corpo diplomático |
| Deutsch | Diplomatie, Diplomaten |
| Polski | dyplomacja, korpus dyplomatyczny |
| Русский | дипломатия |
| Українська | дипломатія |
| Čeština | diplomacie |
| Slovenčina | diplomacia |
| Magyar | diplomácia |
| 日本語 | 外交 |
| Bahasa Indonesia | diplomasi, diplomat |
| Беларуская | дыпляматыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.