Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

diplomatio

diplomatio/di.plo.maˈti.o/

Officiële stam diplomati- (Fundamento, 1905)

diplomatio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘diplomatie’.

Betekenis

diplomatie

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Branĉo de la politiko, koncernanta la oficialajn rilatojn kun aliaj ŝtatoj
    • reprezentantoj parolis pri la graveco de la rusa por komunikado en la sferoj de diplomatio kaj scienco, kaj pri la dezirindeco akcepti la rusan kiel laborlingvon
    • per sistema kaj pacienca diplomatio li rekondukis Moskvon en la grupon de G8 (plej grandaj ok ŝtatoj) .
  2. Diplomataro
    • tiu aserto de la italia diplomatio estas nur falsado de la aferoj
    • la „letero al diplomatio“, skribita dum la pasko 1915, estis lia cigno-kanto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/di.plo.maˈti.o/
Lettergrepen
di·plo·ma·TI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. diplomatistamdiplomatio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdiplomatiodiplomatioj
lijdend voorwerp (-n)diplomationdiplomatiojn

Voorbeeldzinnen

  • Diplomatio kaj politiko estas mensogartoj.Diplomatie en politiek zijn leugenkunsten. #6295017
  • La angla lingvo estas utila en diplomatio kaj turismo.Engels is nuttig in de diplomatie en het toerisme. #1394109
  • Ĉu militoj solveblas per diplomatio? Oni arde esperu tion.Kunnen oorlogen opgelost worden door diplomatie? Men zou vurig hopen van wel. #5008089

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

diplomati-

In andere talen

Englishdiplomacy
Españoldiplomacia
Portuguêsdiplomacia, corpo diplomático
Françaisdiplomatie
DeutschDiplomatie, Diplomaten
Polskidyplomacja, korpus dyplomatyczny
Русскийдипломатия
Українськадипломатія
Češtinadiplomacie
Slovenčinadiplomacia
Magyardiplomácia
日本語外交
Bahasa Indonesiadiplomasi, diplomat
Беларускаядыпляматыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.