Dictionnaire · nom
direkcio
direkcio/di.rekˈtsi.o/
direkcio est un nom de l’espéranto qui signifie « direction ».
Sens
- Direction, ensemble des personnes qui dirigent.
- Lieu occupé par la direction.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Direktantaro, estraro
- mi ne volis verki, sed la teatra direkcio diras: ni petas vin, amiko, verku ion
- tiu reklamilo estas la plej trafa kaj la plej originala, kiun povus elpensi la direkcio de la ekspozicio
- Ejo okupata de direktantaro.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.rekˈtsi.o/
- Syllabes
- di·rek·CI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- direkciracinedirekcio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | direkcio | direkcioj |
| complément d’objet (-n) | direkcion | direkciojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi estas la asistantino de direkcio.C'est elle, l'assistante de direction. #3115047
- Ŝi estas asistantino de la direkcio.C'est l'assistante de direction. #5833989
- La direkcio decidis redukti la nombron de la laboristoj.La direction a décidé de réduire le nombre d'ouvriers. #5124111
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | directorate |
|---|---|
| Español | dirección |
| Português | diretoria, direção |
| Deutsch | Direktion, Leitung, Direktionsräume |
| Polski | dyrekcja, szefostwo (pot.), gabinet dyrektora |
| Русский | дирекция |
| Čeština | direkce, vedení podniku, ředitelství |
| Slovenčina | riaditeľstvo |
| Magyar | igazgatóság |
| 中文 | 管理部门或机构 |
| 日本語 | 理事会 |
| Română | directie |
| Беларуская | дырэкцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.