Dictionnaire · nom
domicilo
domicilo/do.miˈtsi.lo/
domicilo est un nom de l’espéranto qui signifie « domicile ».
Sens
- Domicile, résidence légale d’une personne.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Laŭleĝa restadejo de persono, oficiala loĝejo
- Duden fariĝis direktoro de la gimnazio en Hersfeld, en 1905 li elektis kiel dumpensian domicilon Wiesbaden-Sonnenberg
- inter tiuj fundamentaj rajtoj oni kalkulas ĉefe: privatajn liberecojn: rajto je privata vivo, je domicilo, libereco je korespondado, je religio, je esprimado ... .
parties: adreso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /do.miˈtsi.lo/
- Syllabes
- do·mi·CI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- domicilracinedomicilo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | domicilo | domiciloj |
| complément d’objet (-n) | domicilon | domicilojn |
Phrases d’exemple
- Mi havas domicilon.J'ai un domicile. #2999840
- […] la virinoj kutime akiras unuavice la vortojn rilatantajn al hejma mastrumado, dum la viroj familiariĝas kun tiuj de sia profesio aŭ fako en la lingvo de la nova domicilo.La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)domicilo: Domicile, résidence légale d’une personne
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | domicilio |
|---|---|
| Português | domicílio |
| Deutsch | Wohnsitz, Domizil |
| Polski | domicyl, zameldowanie |
| Русский | прописка |
| Українська | місце прописки, місце реєстрації |
| Nederlands | domicilie |
| Čeština | bydliště, domicil (mezinárodní nebo směnečné) |
| Slovenčina | bydlisko |
| Magyar | állandó lakhely |
| 中文 | 舍 |
| 日本語 | 住所 |
| Беларуская | месца жыхарства, даміцылій |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.