Dictionnaire · nom
drato
drato/ˈdra.to/
Racine officielle drat- (8. Oficiala Aldono, 1974)
drato est un nom de l’espéranto qui signifie « fil ».
Sens
- Fil métallique.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fil (métallique)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: fil
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Maldika, fleksebla kaj longa cilindro el metalo aŭ alia materialo, ordinare kun ronda sekco
- la drato, per kiu [la pupoj] estis kondukataj, estis tro longa
- drata barilo ĉirkaŭ la placo
synonymes: fadeno termes spécifiques: fibro partie de: kablo voir aussi: filamento, stango, ŝnuro
- Kablo
- la elektromagneta drato sub la oceano jam telegrafis, kiel granda estas la aera karavano
- vi simple per-orele sensas la rideton ĉe la alia fino de la drato (de la telefona linio) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdra.to/
- Syllabes
- DRA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dratracinedrato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | drato | dratoj |
| complément d’objet (-n) | draton | dratojn |
Phrases d’exemple
- La infanoj faris skulptaĵojn el drato.Les enfants ont fait des sculptures en fil de fer. #780654drato: Fil métallique
- Mi elektriĝis, provante ripari tiujn dratojn.Je me suis fait électrocuter en essayant de réparer ces fils. #5652315dratojn → drato: Fil métallique
- Mi ne havas telefonaliron per drato.Je n'ai pas de ligne fixe. #6139428drato: Fil métallique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
drat-
- -o -i
drato drati
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | wire |
|---|---|
| Español | alambre, cable |
| Português | arame |
| Deutsch | Draht |
| Polski | drut, przewód, żyła kablowa |
| Русский | проволока, провод |
| Українська | провід |
| Nederlands | draad |
| Čeština | drát, drátek |
| Slovenčina | drôt |
| Magyar | huzal, drót |
| 中文 | 线材 |
| 日本語 | ワイヤー |
| Română | sârmă, fir |
| Hrvatski | žica |
| Slovenščina | žica |
| Lietuvių | vielos |
| Latviešu | stieple |
| Eesti | juhe |
| Dansk | ledning |
| Íslenska | vír |
| Català | filferro |
| Galego | fíos |
| العربية | سلك |
| हिन्दी | तार |
| বাংলা | তারের |
| اردو | تار |
| 한국어 | 와이어 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.